ترجم فرنسي عربي أوقات الوصول

نتائج ذات صلة

• loisir (n.) , {Temps}
  وَقْتُ ( أَوْقاتُ ) الفَرَاغ
  ... المزيد
• ubiquité (n.)
  الْوُجُود فِي كُلّ مَكَان فِي جَمِيع الْأَوْقَات
  ... المزيد
• périodique (n.) , {jorn.}
  نَشْرَة تَصْدُر فِي أَوْقَات مُحَدَّدَة {صحافة}
  ... المزيد
• accession (n.)
  وُصُول
  ... المزيد
• el abord (n.) , m
  وصول
  ... المزيد
• el avent (n.) , m
  وصول
  ... المزيد
• atteinte (n.)
  وُصُول
  ... المزيد
• el bief (n.) , m
  وصول
  ... المزيد
• la arrivée (n.) , f
  وصول
  ... المزيد
• el avènement (n.) , m
  وصول
  ... المزيد
• la venue (n.) , f
  وصول
  ... المزيد
• el accès (n.) , m
  وصول
  ... المزيد
• arrivage (n.) , {econ.}
  وُصُول بَضَائِع {اقتصاد}
  ... المزيد
• inabordable (adj.)
  مستحيل الوصول
  ... المزيد
• el accès (n.) , m
  إذن بالوصول
  ... المزيد
• la accessibilité (n.) , f
  إمكانية الوصول
  ... المزيد
• la latence (n.) , f
  زمن الوصول
  ... المزيد
• la destination (n.) , f
  جهة الوصول
  ... المزيد
• el abord (n.) , m
  إذن بالوصول
  ... المزيد
• inaccessible (adj.)
  صعب الوصول
  ... المزيد
• arrivée (n.)
  مَكَان وُصُول الرُّكَّاب
  ... المزيد
• accessible (adj.)
  ممكن الوصول إليه
  ... المزيد
• abordable (adj.)
  ممكن الوصول إليه
  ... المزيد
• inaccessible (adj.)
  غير ممكن الوصول إليه
  ... المزيد
• plafonnement (n.)
  الْوُصُول إِلَى قِمَّة الشَّيْء
  ... المزيد

أمثلة

• - Oui, des bus hi-tech qui utilisent des capteurs pour afficher les heures de départ et d'arrivée aux arrêts de bus ?
  حافلات الكترونية تستخدم اجهزة استشعار للوقت على الحافلات و الحافلة توقفت لأعطاء اوقات الوصول و المغادرة ؟
• Ensemble, nous devons veiller à ce que les populations en danger aient accès en tout temps au niveau le plus élevé possible de protection, à ce que les auteurs de sévices aient à rendre compte de leurs actions et à ce que les activités de mobilisation, de suivi et de renforcement des capacités produisent de véritables résultats et apportent des changements positifs dans la vie des populations.
  ويجب أن نكفل بشكل جماعي للسكان المعرضين للخطر في كل الأوقات إمكانية الوصول إلى أفضل حماية ممكنة، وبأن يخضع مرتكبو الإساءات للمساءلة عن أفعالهم، وأن تؤدي الدعوة والرصد وبناء القدرات إلى نتائج حقيقية تحدث أثرا إيجابيا في حياة الناس.
• Réaffirme que l'intégration de l'aide alimentaire et nutritionnelle à l'objectif consistant à vouloir donner à tous et en tout temps accès à une alimentation suffisante, sûre et nutritive qui satisfasse leurs besoins et préférences alimentaires et leur permette de mener une vie active en bonne santé s'inscrit dans une action globale de lutte contre la propagation du VIH/sida, de la tuberculose, du paludisme et d'autres maladies transmissibles;
  تؤكد من جديد أن إدماج الدعم الغذائي والتغذوي في هدف تمكين جميع الناس في جميع الأوقات من الوصول إلى الغذاء الكافي والآمن والمغذي لتلبية احتياجاتهم الغذائية وفقا لأفضلياتهم من أجل حياة نشيطة وصحية، جزء من التصدي الشامل لانتشار فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، والسل والملاريا والأمراض المعدية الأخرى؛